Alice in Wonderland

Última semana de ensayos de la obra. Yil, a la izquierda es el guardia del conejo durante el juicio.

Hace ya un par de meses comenzaron los ensayos de Alicia en el país de las maravillas aquí en Bangkok. Es una producción hecha por un grupo llamado Caravan Theatre y que invita a todos los niños que quisieron participar en la audición. Además de participar, les enseñan técnicas de actuación y teatro en general, así que aprenden mientras participan.

Hay distintos roles, claro. Unos más importantes que otros, principalmente por la cantidad de diálogos directos o no que puedan tener. A Yil le gusta participar en obras así (como cuando estuvo en Jungle Book en su colegio) pero todavía no se aventura por los roles principales. Sin embargo le gusta estar en el grupete, aprenderse coreografías, decir cosas a coro y cantar, si se puede, en grupo.

En "Alice" le tocó ser una de las "Cartas" especiales. Durante el juicio de las galleticas que le hacen al conejo en el segundo acto, Yil está encargado de vigilar que el acusado no se vaya de su silla y debe custodiarlo constantemente. No tiene diálogos solo pero sí un montón de líneas que dicen a coro con los demás participantes del juicio.

La obra se estrena este viernes 1ro de Junio y sigue el sábado y domingo, un show por día. Como todo lo que tiene que ver con teatro y actividades de los niños por aquí carece de mucho presupuesto, acabé ayudando también en la producción y tengo el trabajo de "perseguidor". Sí, el que le cae atrás a los actores con un farol potente de forma circular. Ayer me estrené practicando con el juguetico y con otra persona apuntándome cuándo debo encenderlo y a quien debo "perseguir" y hasta cuándo. Divertido!

Bueno, les cuento luego de cómo salió todo. Mándenle mails a Yil para desearle suerte en su obra. yil@roverdeja.com.

Besos,
Ro.-

Opa Staf, Anneke and Eva

Het was een heerlijk weekend. Hartelijk bedankt! Het was leuk om bij te babbelen en iedereen terug te zien. Jammer dat ik Koen's trouw heb gemist. Vader...nogmaals een gelukkige verjaardag!

Anneke (21 Mei 2007)

Family Bellemans Picture

Yes, this is the Bellemans family - the two crazy sisters and their dad. For sure, the craziest is my sister who is showing off her beautiful tongue. I may be looking more serious, but as you can see...I was trying to show off my breasts (?!?). Reality is that it was sooo cold, I had to put a little blouse under my nice sexy dress that normally would have enhanced my feminine body parts. Otherwise I (they) would have been frozen!!!

My father, indeed, looks the most serious of all. Actually it was his birthday dinner, as he will be 61 years today (21st of May). Happy birthday again, Opa Staf! Hope you enjoyed your day.

We also celebrated the birthday of Zev, my Nephew, who became 11 years old. A big beautiful boy, but unfortunately I don't have any recent picture of him. I hereby request to Patje if he can send us a recent picture of the family Clarebout (children) so we can post their picture in our blogg.

My visit to Belgium

This weekend (18th-
20th of May) I had a chance to quickly jump to Belgium, as I had several meetings in UK. I arrived on Friday evening at 11 PM. Unfortunately I just missed the wedding celebration of Koen and Inge, my cousin, which happened that same late afternoon. My sister told it was a very nice event.

The first night we went a sleep quite late (after 1.30 AM), as we had quite some catch up to do. Actually we have been catching up the whole weekend. That was nice... The highpoint of the trip was the Saturday evening dinner, where we first went to see my father's new house. Then we went to a nice restaurant, where we had an overdose of nice food and drinks. We realised we had no camera, so we tried out the camera on my phone. Patje (see photo attached), my brother in law and a "boezemvriend"van Rodolfo, was a victim for doing some try-outs with the camera. Isn't he looking cute?

Ahora me tocó a mí!

Lía corría al lado de la piscina gritando cosas intentendibles mientras yo luchaba contra el agua para llegar a la meta. Yil también gritaba, así como otro grupo de mirones que vinieron a ver la contienda.

El grupo de Masters Swimmers se junta en la piscina del colegio 3 veces por semana para aprender y practicar natación. Está compuesto por los adultos (padres y profesores) que quieren nadar. Coach Drew los va llevando de la mano a todos según su nivel. Yo venía posponiendo inscribirme desde hacía ya un año por cuestiones de conflicto de horario hasta que hace dos semanas anunciaron que el equipo de natación del colegio tendría su competencia final hoy y iban a participar también los Masters. Ahí me guillé y pregunté si podía competir. Fui aceptado sin problemas. Entonces decidí ir a "prepararme" para la competencia desde la semana pasada (tres prácitcas). Qué e'plote!!!! La velocidad y el estilo están ahí, pero el aguante se fue a la m.... Bueno, tenía tres prácticas para lograrlo. 50M libre eso era todo. Yo llegaba bien a los 25 a mil por hora, pero me faltaba la vuelta.

Hoy a las 5pm nos vimos la cara los contendientes del primer heat. Norman, Chris, Coach Andy y yo. El cuco de todos era coach Andy (con toda la razón). El resto estábamos bien similares. Yo le había ganado a Norman en prácticas por poquito y a Chris sabía que me costaría mucho ganarle. Pero todo se trata de PBs recuerdan? Personal Best times. O sea, mejorar tu tiempo (bullshit! eso era personal, ahí hasta rezábamos calladitos porque al otro se le bajaran el traje de baño o se le cayeran los goggles, o tragara agua... je je je).

Lía me tomó el tiempo en práctica, 31.86. Había acabado echo polvo y me tomó casi dos horas reponerme del cansancio y falta de oxígeno que me generaron los sprints de práctica dos días antes.

Swimmers, take your marc. Beep! A correr fanáticos!!! Salí un poquito antes de tiempo pero no cancelaron la carrera. Llegué con Andy y Chris a la otra pared. Dos respiraciones solamente. En la vuelta Andy me sacó un cuerpo sólo con el empujón. Chris iba delante de mí y Norman venía medio cuerpo detrás. Faltando 10M se me bajaron los brakers, FUA!!! y los brazos dejaron el fuel injetcion y cambiaron a un "safe mode" que trabaja con un UPS de emergencia para que simplemente llegue hasta la próxima estación. Yo veía a Norman acercándoseme. Ya Chris tomó delantera de más de una cabeza (Andy ya no me importaba). Mi problema era Norman. Yo soy más rápido que él, pero él tiene mucho practicando... ahí está la pared. Vamos, pies pateen!! Dos brazadas más, vamos!!!.... me ganó por 0.31 Seg. O sea menos de medio segundo. Chris tuvo 29 algo y Andy creo que anduvo por los 27.

Pero tuve PB!!!!!! Hice 31.02!!!! Bravo!!! Y tengo que decir, que fue una excelente carrera de ver.

En Agosto me inscribo en los Masters Swimmers.

Ps. cuando en Thailandia le quiten el bloqueo al Youtube (porque a alguien se le ocurrió subir un video que era considerado como insultante al Rey) subo el video del evento.

Bye bye Hong Kong

Y así le dijimos adiós a Hong Kong. Volvimos a "The Peak" esta vez con buena visibilidad a descubrir todo lo que no pudimos ver el primer día. La diferencia es clara, no?

A ver cuándo será la próxima aventura. Ahora para Bangkok de vuelta!!!! Home Sweet Home.

El último día en Hong Kong

Nos fuimos a pasear con Ethan y su mamá Neila. Y llegamos a "The Escalator". Les pongo lo que dice el website para que se enteren mejor.

At 800-metres long, this is the world's longest covered escalator. It links Des Voeux Road Central near the harbour to Conduit Road in the Mid-Levels. The escalator is a convenient way to see the bustling city hillside which contains great restaurants and shops. Travelling the entire length takes about 20 minutes. The escalator runs one-way downhill from 6am to 10am, and then uphill from 10:20am to midnight. The escalator is a transit link for residents of the Mid-Levels. It is best to use it after 9am when the morning rush hour is over.

Y ahora, a gozar!!!

Sí, se acabó la competencia de natación y nos fuimos de bonche al Ocean Park.
Diache ni qué chévere!!! El parque está ubicado a ambos lados de una montaña. Una parte está abajo cuando uno llega, y se puede uno pasar el día entero ahí. Pero también puede tomar un teleférico que te lleva al otro lado de la montaña y encuentras todo un montón de atracciones más (como las que se ven en la foto). Hay tres montañas rusas incluyendo una de agua, hay acuarios de tiburones, focas, delfines, medusas. A Lía le encantó la montaña rusa que aparece en el fondo y la de agua pues salimos empapados.

Cómo Terminó todo?

El domingo fue el segundo y último día de la competencia de natación.
Lía nadó en dos eventos individuales y un relevo. En pecho quedó en 2do lugar, ganando nuevamente un PB. En libre ganó el primer lugar de su Heat además de su PB. Los tiempos anteriores de las tres niñas ponían a Lía como la favorita para quedar en 3ro y aún así las dominó mejorando su PB en 7 segs. Bárbara!!!!

Lo mejor del día no había llegado. El relevo de 200M libre estaba por ser anunciado y las chicas que lo conformaban (recuerdan el sábado, "relevo de 4 con 3 nadadoras"?) se convirtieron en 2 esta vez: Melisa y Lía. No quería nadar pues además de ser muy cuesta arriba nadarían en una categoría superior (9 y 10). Un "helado de McDonalds" como recompensa hizo el trabajo de persuación necesario. Lía le vendió la idea a Melisa y ambas se apuntaron a competir ellas solitas contra 4 grupos de 4 muchachonas 2 años mayores que ellas, como dicen en España, por la cara!

Melisa salió primero en sus primeros 50M. Las demás ya comenzaron a sacarle ventaja. Llegó y salió Lía. Las demás seguían avanzando en su carrera privada entre ellas. Saltó Melisa en su 2da ronda y Lía salió cansada y sin aliento. Aproveché el tiempo para alentar a Lía en su esquina del ring y decirle que ella podía hacer la próxima vuelta. Respiraba rápido cansada, pero entusiasmada, no decía mucho y no dejaba de ver a Melisa en el agua acercándose. Le di masajes en los brazos y las piernas y le hice respirar profundo para retomar energías. Melisa llegó como si estuviera compitiendo con los demás grupos por el primer lugar, pues ya terminaban su cuarta ronda. Lo que queiro decir es que Lía, una vez las manos de Melisa hicieron contacto con la pared de salida, saltó impulsada a una carrera desenfrenada contra el agua tranquila de los demás carriles. Lía nadó su último tramo en compañía de su gorro, sus goggles y su respiración bi-brazádica. A su lado caminando y pitando como un loco, su papá que gritaba cosas en dominicano para concentrar las energías. Al extremo de la piscina, el resto del equipo de ISB gritando... y poco a poco, ya antes de terminar los primeros 25M comenzó a sumarse cada uno de los presentes en la piscina a gritar y animar a Lía. TODOS los presentes se aunaron para dar el último empujón a Lía quien respondió increíblemente bien. Emocionado, con los ojos aguados pero sin dejar de pitar sentí como si todos los presentes fueran amigos de toda la vida de Lía. Le faltaban 15M y Lía seguía brazada por brazada camino a la meta. "Go Lía Go!!!! Vamo' Lía!!!! 10M. Hasta las demás chicas que aún estaban en la piscina esperando estaban gritando por Lía. 5M, cuatro brazadas más y LLEGÓ!!!

La ovación que surgió espontánea de las gradas, nadadores, jueces, salvavidas (sí, había un salvavidas de guardia durante el evento), padres, madres, abuelos, tíos, mirones, me recordó al cuento de "tiru-riru" cuando el portero salva al niño que cae del edificio en llamas. Lía sacó la cabeza y por primera vez vio cara a cara a la multitud que la trajo hasta el final... y sonrió orgullosa. Mientras, y con un nudo en la garganta, Papi enjugaba una lágrima que se fugaba en rebeldía muerta de la risa mientras llamaba a An, Yil y Nana de una vez para contarles.... "Aló, Vida, qué orgulloso estoy de Lía, acaba de..."

Relevo de 4 con 3!!???

Ah y se me olvidaba lo más importante. Lía ha ganado PB (Personal Best times) en todos los eventos que ha nadado el día de hoy.

En 100 M Combinado bajó de 2:40 a 2:30. En 50 M Mariposa bajó de 1:22 a 1:15. En 50 M Espalda bajó de 1:12 a 1:07 y en 200 Relevo Combinado bajaron de 2:50 a 2:35 (y eso que una tuvo que nadar dos veces porque la que le tocaba se enformó y no pudo venir). Lo han hecho de lo más bien!

Aquí estamos las tres campeonas del relevo (quedamos último, pero bajamos 15 Segundos de nuestro tiempo anterior!!!!! Y ESO ES LO IMPORTANTE! je je je)

The Panthers in Hong Kong

These are The Panthers in HONG KONG. Coach Mary nos acompañó en este viaje.

Lía y Papi en Hong Kong

[Lía y Papi en el ferry. En el fondo el skyline de Hong Kong. Click para agrandar]

Tomamos el vuelo de la mañana del viernes, esquivando así el colegio de manera "legal". Sólo por eso ya estaba Lía entusiasmadísima con el viaje a Hong Kong. Pues sí, es la primera vez que Lía va a una competencia de natación fuera de Bangkok. Y se lo merece por el interés (forzado, pero algo es algo) que ha mostrado y el esfuerzo que ha hecho en mejorar todos sus estilos.

Son 11 los estudiantes de ISB que se apuntaron para esta aventura. La coach Mary vino con nosotros y una mamá y algunos papás por familia. Nos estamos quedando en un hotel en HK y de ahí vamos hasta el otro lado de la isla donde está el colegio donde nadamos. Hay 7 equipos compitiendo.

Ayer cuando llegamos nos fuimos al The Peak, que es una montaña a la que uno sube en un tranvía que casi va vertical hacia arriba en algunos puntos. Desde allá se ve toda la ciudad de lo más bien (cuando no está nublado, como nos tocó).

Pasamos por el museo de cera y vimos a Jacky Chan igualito a él mismo. Vimos un espectáculo de luces y fuegos artificiales y láser que hacen desde todos los edificios que dan al puerto, de ambos lados (de la isla de Hong Kong y del otro lado en tierra firme). Nos montamos en un ferry que nos llevó al continente, dimos una vuelta y volvimos.

En fin, que la estamos pasando de lo más chévere Lía y Papi juntitos.

I BROKE 80!!!!!

Dedico este relato a mis amigos y familiares golfistas, en especial a mi compadre Carlitos y a mi hermano mayor Alber, quien siempre dice "e'to e' un juego" cada vez que jugamos juntos y hace buen contacto con la bola cogiendo el gustico que sube por la espina dorsal y baja por los brazos hasta hacer contacto con el palo que propinó el golpe a la bola.

Para los que no juegan golf, esto puede no tener mucho sentido ni emoción, y no se sientan mal si no lo leen entero. No importa, los perdono.

FINALMENTE QUEBRÉ LA LOS 80!!!!!! Fue el juego perfecto, que aunque comenzó de manera imperfecta se arregló por el camino y terminó de maravillas.

La primera meta de todo golfista amateur es tirar una ronda por debajo de los 100. A mí me tomó un año aproximadamente y sucedió en Santo Domingo. Ese día dije que ya estaba listo para ir a mi primer torneo de golf. Me apunté y fui. Tiré 112 y quedé penúltimo de un total de.... muchísimos. Luego nos fuimos a Brasil y nunca más tiré menos de 100 hasta que volví a Santo Domingo un día de vacaciones y fui al mismo campo que me traumatizó el juego y volví a tirar en los 90 altos (pero debajo de 100). Eso no quiere decir que uno se mantiene debajo de los 100 para siempre. Una cosa es tirar un día menos de 100, y otra manterse debajo de dicha línea. Cuando se consigue eso, comienzan a los 90 a picar y a burlarse de tu juego hasta que un día Zass! también los sometes a tu yugo y comienza el mismo tirijala.

Mi promedio últimamente andaba entre los 88 y los 94 (pero mucho más dentro de los 90 que los 80). Mi récord era 84. Y tan récord fue, que ni recuerdo cuándo fue (hace mucho definitivamente). No es algo que se repite mucho. Pues bueno, mi coach de golf, Anthony, viene desde el año pasado destrozando mi historia de juego para sustituirla poco a poco por una especie de obra de arte personal. Lindo, no? Bueno, el temita me ha subido el handicap de 16 a 19 y sin embargo no me quejo. Los cambios que ha logrado salvar en mi disco duro han sido importantísimos y valiosísimos para mi día a día en el golf.

Hace 4 semanas me dijo que ya estaba listo para "cambiar" mi swing (otra vez!) por otro mejor. Le pedí cacao, ya no podía hacer más cambios ne mi cerebro nauseabundo. Insistió y comenzamos el proceso que duró una sesión. A las dos semanas de eso rompí mi récord personal cuando tiré un 82, 41 y 41. Nunca en mi vida. Dos birdies, en el 1 y el 18. Excelente!!! No podía conmigo. Duré una semana entera sin jugar para disfrutarlo y no dañarlo con otro score malo. Quería saborearlo lo más posible, y lo hice. Bueno, luego tiré un 92 (back to normal, me dije) y el lunes pasado, específicamente el 30 de Abril fue que sucedió la gran hazaña.

Llamé a mi compadre Carlitos, que fue quien me inició en el golf para contárselo de una vez. Luego me mandó un mail pidiéndome detalles del juego y le escribí. Les paso a continuación el mail a Carlitos que describe hoyo por hoyo todo lo que viví "el día que quebré los 80".

=====================================================

Qué te digo... Es parecido a quebrar los 100 o los 90, pero más importante!

Para ilustrártelo mejor te pongo hoyo por hoyo.

1. P4. +1 (Fw, Gr, 3p) = farway hit, green in regulation y 3 malditos putts (imagínate qué comienzo!)
2. P3. 0 (Gr, 2p)
3. P5. +1 (Gr, 3P Again!!!)
4. P4. +1 (2P)
5. P3. 0 (SS, 1P) Great!
6. P4. 0 (Gr, 2P)
7. P4. 0 (Gr, 2P) esto tá bueno!
8. P4. +1 (Fw, Gr, 3P) la historia de mi vida!
9. P5. +1 (2P)

Total 4 pares, 5 boggies (tres de los cuales con 3 putts), 2Fw, 6 Gr. La cosa va bien. No me emociono mucho pero sigo contento. Los segundos 9 los comencé en el hoyo 12 porque había muchísima gente en el 10 y en el 11 (el 11 es el maldito par tres Island Green que todos odiamos en ese campo.

12. P4. 0 (1P) Buen comienzo!
13. P5. 0 (Gr, 2p) ése es el Hcp 1 del campo.
14. P3 +1 (2P)
15. P4 0 (Gr, 2P)
16. P4 0 (1P) amazing putt!
17. P5 0 (Gr, 2P) excelente 3er tiro al green
18 P4 0 (1P)

Hasta ahora voy +1 en esa vuelta con dos hoyos por delante. El 10 es un par 4 con agua a toda la izquierda (y yo tengo de moda un hook buenísimo). Estaba planificando un par o un boggie. Le doy al Drive en la mamasita, vuelo todo el agua y voy derechito al medio del Fw quedando a 110y. Subo al green en regulación pero quedo encima del hoyo como a 15pies. Tengo un putt bajando mucho. Le tiro suavecito sólo para acercame y asegurar el par y PO!!!! Se metió! Birdie!!!! Estoy EVEN PAR después de 8 hoyos!!!!! Nunca en mi vida!!!

Ahora me queda el maldito par tres aquel del que te hablé. Estoy temblando. La caddie (que siempre juega conmigo y me conoce bien) está emocionada también y se ríe de que mí por lo nervioso que estoy.

Me poso en el tee de salida. Veo el green que está rodeado de agua por todas partes. Antes del green hay un bunker y antes el agua. Prefiero el bunker antes al agua de los lados. Calculo todas mis opciones. Tengo que tirar un 7 o más para olvidarme de los 80, o sea que estoy a salvo (yeah right!). No subestimo el hoyo. Son 175y a la bandera que está al fondo del green. 158y a la entrada. Normalmente tiraría el 7 a la bandera pero prefiero irme con el 8 para que al menos llegue al green y que si no llega, caiga en el bunker, pero que no se me vaya de largo al agua con el 7 mal dado. Tum tum!, tum tum!, tum tum! El sonido se apaga, el viento sopla suave, sudo… tum tum! Tum tum!.... Swing de práctica, suave, suave, mientras más suave mejor sale. Deja que el palo haga su trabajo. Otro swing de práctica. Relájate. Todo va a salir bien. Aunque salga mal, ya rompiste tu récord otra vez. Tum tum! Aquí vamos!! Back Swing, Down swing (point of no return), SFLPKT!!!! Good contact! (But a hook…snif!) la bola voló hacia la izquierda entrando (green high) en el agua. Aquí no ha pasado nada, pensé y me fui tranquilo al drop zone al lado del green. Penalidad 2, chip al green subiendo y quedo corto a más de 15pies del hoyo en mi tercer tiro. Si hago boggie, bárbaro, pero aposté por el doble boggie y tiré a acercarme, no a meterla para no pasarme e irme al otro lado del green. Me quedé corto. MUY CORTO! Y ahí fue que sudé frío. Tenía que meter un putt de 5 pies para un doble boggie y quebrar los 80. TUM TUM! TUM TUM! TUM TUM! 5 swings de práctica y tock…silencio, cámara lenta la boda salió en camino al hoyo y no miró a los lados, rodó y GLOCK!!!! El mejor boggie de mi vida!

Terminé con +2 en esa vuelta con el único doble boggie del día en el último hoyo (pero te juro que no me quejé). 3 Triple Putts, y apenas 3 Farway hits. Lo mejor de todo fueron los tiros en el farway. Los hierros. El nuevo swing que me incrustó mi coach hace 3 semanas y en el que he estado trabajando. La recuperación de los drives errados fue muy buena y me dio mucha tranquilidad saber que al pararme frente a la bola con los hierros sabía que le iba a dar y que la bola iba a volar cual planeado.

Nada compadre, nuevamente pensé mucho en Ud que me metió en este juego lleno de traumas y satisfacciones pero que con perseverancia logra uno, a veces, triunfos como este que duran para toda una vida.

Ro.-