Fe de errata

En nuestros posts del Sunday, April 09, 2006 "Conduciendo en la izquierda" y Thursday, April 13, 2006 "Songkran. Water Festival Thailand 06" donde dice 2550 debe decir 2549.

En otras palabras, si bien el 13 de abril pasado se celebró el año nuevo en Tailandia (y así todos los 13 de Abril), el número del año no cambió de 2549 a 2550, si no que siguió siendo 2549... Que por qué? Bueno, si todavía no he logrado que ningún Tailandés me diga qué sucedió al comienzo del conteo que haya sido tan importante como para marcar la longevidad de su historia, menos creo que conseguiré que me digan por qué si el año nuevo se celebra en Abril, el año cambia el 31 de Diciembre.

Desde el departamento de Edición,
Ro.-